達人プログラマ

達人プログラマー―ソフトウェア開発に不可欠な基礎知識 バージョン管理/ユニットテスト/自動化 (Ascii software engineering series)

同タイトルの有名本ではないが、前から英語でよく読んでいた本の
訳らしい。知らなかった。orz
内容はすばらしく、CruiseControlが詳しく書いてあるのも洋書と
同じ。（当たり前）